カテゴリー別アーカイブ: ことば・言語LOVE!

5/4(水)言葉好きの集い「第2回ことのわお茶会」

言葉好き、言語好きのみなさん、
今週水曜日4日の14時から、第2回ことのわお茶会を開催します!
(またギリギリの告知ですみません💦)

IMG_2590

言語好きコミュニティー「ことのわ」のオフ会ですが、
言語に興味のある方はメンバー以外も歓迎です!

矢印好きな外国語がある方
矢印日本語ラブな方
矢印方言が好きな方
矢印言語を使った創作、表現が好きな方
矢印読書が好きな方
矢印語学が好きな方
矢印朗読が好きな方
などなど・・・

ぜひ、言語トークしましょう!😄

イベントの概要

【日時】2016年5月4日(水)14:00~
【場所】恵比寿のカフェ(参加申し込み後にお知らせします)
【料金】参加費はありません。ご自分の飲食代のみご負担ください。
【持ち物】もしお気に入り・オススメな本やグッズなどありましたら是非お持ちください。
(手ぶらでももちろんOK)

🔶お申込みフォーム

【注意事項】
ナンパ・勧誘・ひやかし目的でのご参加はご遠慮ください。
参加者同士のトラブルに関して、主催者は法的に一切の責任を負いません。
大人同士の付き合いとして、自己責任でお願い致します。

韓国語をローマ字入力するには 2:設定編

Windowsでは、ハングル専用のキーボードがないと入力がややこしい韓国語。
そこで先日、「韓国語をローマ字入力するには 1」という記事で韓国語をローマ字入力できるソフトをご紹介しました。
(ダウンロードとインストール方法については上記記事をご覧ください。)

そのソフト”Nalgaeset Hangul Input System“をやっとインストールできた!
・・・と思ったら、なんだか設定を変えないとローマ字入力にならない模様。
そして、その設定もハングル・・・・😵

というわけで、この記事ではローマ字入力をするための設定をお伝えします。
ちなみに、私の環境はwindows8.1です。

Nalgaesetのローマ字入力設定

Nalgaeset2-1

(1) インストールをすると、「winキー+スペースキー」で韓国語キーボードが選べるようになります。
(日付や時間の左にある「J」というアイコンをクリックする方法でもOK)
<날개셋>と書かれているもの(図の緑で選択されているもの)を選択してください。

この後のステップがトリッキーで、
私は上手く行かないまま同じような設定を何回か試していたら出来るようになった・・・
という感じで、どれが上手く作用しているのか分からないのですが💦
とりあえず公式に案内されている方法をご紹介します。

nalgaeset2-2

(2) メール作成画面など、文字を入力する場所にカーソルを置くと、
ハングルキーボードのアイコンの左にA1というアイコンが出てきます。
これを右クリックして、図のメニューを選択してください。設定メニューが開きます。

nalgaeset2-3

(3) この画像のように設定してください。プルダウンメニューでキーボードの選択をすると、
↓のようなキーボード配置の確認が出ます。ここでも図の赤で記されたボタンを選択してください。

Nalgaeset2-4

これが公式ページで案内されている方法です。
これでアイコンがA1のままだと英字入力モードなので、
ハングルをローマ字入力モードにするには、以下のいずれかの方法で切り替えをします。

  • A1アイコンを左クリックしてA0アイコンに切り替える
  • Fnキー+AltキーA0モードに切り替える

スクリーンショット (52)

これでどうでしょう?!
これでもしうまく行かなかったら、A0モードでも同じようにA0アイコンを右クリックして設定画面を出し、
同じような箇所を選択して設定してみてください。
私はそんなようなことをアレコレやっていたら、いつの間にか打てるようになっていました(謎)💦

ハングルをタイプしたい時には、A0モードにするのをお忘れなく!

どのローマ字がどの文字に相当するかは、また別記事でご紹介しますね。

今日は韓国語な日。

今日はオフだったので、みっちり韓国語をやりました!
たくさん書いたりタイプしたりしたので、右手が痛い・・・😅

今日主に取り組んだのは、こちら。

  • 今やっている韓国語テキストの1~4課までの復習
    (当初の予定より進み遅いです・・・)
  • NHKのテレビハングル講座

NHKの講座はゆったりおっとりした講師のスノク先生と、
おちゃめでノリノリのウィスさんのコンビがいい味を出しています。😁
覚えにくいものは「こんな風に覚えるといいよ!」というコツを教えてくれますし、
スノク先生とウィスさん、そして生徒のハリー君もわかるやすく韓国語の会話をしてくれるので、
会話表現が自然と耳と目(テロップ)から覚えられるのがいいです。

ちょっと残念なのは・・・
NHKの他言語の講座だと、その言語圏の都市や文化の紹介があったりするんですが、
ハングル講座は1/3くらいが韓流男性歌手グループのキラキラトーク(照明がすごい)です。
1クールずっと同じグループなので、ファンにはいいかもしれませんが、
そうでない人にとっては「文化紹介の方がいいな・・・」というところでしょう。

それから、NHKの講座はテレビもラジオも全体的に進みが年々ゆっくりになって、
情報量も少なくなってきているのも残念。
昔の講座で1回分に入っていた内容が今では3回分くらいに分けられているような感じです。
「ペースが速すぎる」「覚えることが多すぎる」というようなクレームが多いのでしょうか??

そんなわけで1週間に1回分ずつだと物足りないので、
去年のNHKテレビハングル講座をYoutubeで”一気見”しました。

基本的にはYoutubeの速度調整機能(右下の「設定」)で1.25~1.5倍速で再生して、
キラキラパートを適度にスルーしつつ(笑)、
ゆっくり聞きたい会話パートなどはノーマル速度で見ています。
今期版よりも去年の方がペースが速めで、説明も詳しいです。
(ハリーくんが上手すぎるからというのもあるのかな・・(笑))

韓国語に興味がない人も、韓流スターのキラキラパートに興味があったら見てみてください😁
本当に照明がキラッキラで、効果音もシャラララ~ン☆っていう王子さま仕様です。
(韓流スターを嫌っているわけではなく、その演出方法にツッコミを入れたいだけです(笑))

第1回ことのわお茶会☆開催レポ

ディープに楽しかったー!!😆

そんな、昨日の”ことのわお茶会”。
言語好きの集まり「ことのわ」の初オフ会でした。

写真 2016-04-16 22 17 38

今日集まってくださった、ことのわメンバーのみなさまは:
早退だったので残念ながら写真には写っていませんが、江戸時代の日本語が専門の女優Sさん。
札幌と東京で読書会「本のカフェ」を運営している作家の木村洋平さん。
英語や広東語、そして沖縄語にも関心が深い、いろんな分野にお詳しいKさん。
北京語や英語、フランス語を初め、様々な言語に意欲的な都市伝説好きIさん。

言語が好きな方はやはりその言語の文化や歴史にも触れられていることもあって、
みなさんの守備範囲の広いこと!
言語の話に留まらず、世界のいろんな地域の広く深い話に花が咲きまくりました🌷🌺🌸

話題がたくさんありすぎて、1つ1つピックアップしきれないほどです!!(笑)😁

私が印象的だったのは・・・

  • 言語間の違いの話
    (北京語と広東語、日本語と韓国語、標準語と沖縄弁、三河弁と尾張弁、ゲルマン語系とラテン語系、母音が多い言語と子音が多い言語、などなど)
  • 「○○という概念のない言語」の話(○○は「数字」や「左右」など)
  • 文化による苗字の扱いの違いや、変わった苗字のルーツの話
  • 「おかずという概念はユニーク」←昨日ふと気づきました(笑)

とっても刺激的で楽しかったので、
ぜひ定期的に開催しましょう!😆」という話が出ています。
また近々イベントを開催しようと思っていますので、
気になっている皆さん、どうぞお気軽に参加してくださいませ!

☺️「ちょっと興味があるので聞くだけ役で参加したい」という方も、
😁「好きな分野についてめっちゃ語りたい!」という方も歓迎ですよ。

まずはこちらのオンラインコミュニティーへどうぞ!↓
言語好きの集まり「ことのわ」
普段はFacebookページで言語トークをしています。
東京近郊でない方もぜひ(^^)

言語好きコミュニティー「ことのわ」

HELLO in eight different languages

言語・ことばが好き!というみなさん、

「言語好きの集い:ことのわ」で言語トークやイベントを一緒に楽しんでみませんか。

コミュニティー名の「ことのわ」には、
ことばの話」と「ことばの輪」という意味を込めています。
こんな方々にオススメです!

矢印好きな外国語がある方
矢印日本語ラブな方
矢印方言が好きな方
矢印言語を使った創作、表現が好きな方
矢印読書が好きな方
矢印語学が好きな方
矢印朗読が好きな方

活動は、オンライン&オフラインどちらもありますので、どの地域の方でもご参加できます。
①オンラインその1:Facebookグループ
②オンラインその2:スカイプ、Hangout、Ust等を利用したリアルタイム参加型イベント
③オフライン:読書会、朗読会、お茶会など

オンラインコミュニティー


ことのわFacebookページ

お気軽に参加申請ください😄
・言語関連トピックについての投稿、
・言語関連のウェブ記事・動画等のシェア、
・他の言語好きさんに聞いてみたいことなど、
メンバーのみなさんもどんどん投稿していただけます。

オンライン&オフラインイベント

  • 1つの作品をいろんな言語で読んでみる多言語読書会
  • ワンシーンをいろんな言語の響きで楽しむ多言語朗読会
  • 決まったテーマで言語好きさんとトークする言語トーク会

イベントについてはFacebookグループ以外でも告知しますし、
メンバーでなくても参加できますが、
テーマ決めや希望日程アンケートなどはFacebookグループでとっています。

Facebookをやられていない方、
Facebookグループに入るのは気が向かないけれどイベントに興味があるという方は、
イベント情報はこのブログやコトオンのTwitterコトオンFacebookページでも告知します。
また、「SNSはチェックしていないのでメールでお知らせが欲しい」という方は、
こちらのお問い合わせフォームより、ご連絡先とご希望をお知らせください。


たくさんの方の参加をお待ちしていまーす!